Welcome to My World

Sabtu, 29 September 2012

BOYFRIEND Happy Korean Thanksgiving Day Message



Hari ini Admin mau ngasih info nih seputar BOYFRIENDjadi karena hari ini adalah Chuseok Day di Korea, member BoyfriendMinwoo^^, Kwangmin, YoungminDonghyun, Jeongmin dan juga Hyunseong; berbagi pesan yang juga di sertai tanda tangan kepada para Bestfriend (panggilan fans Boyfriend)..  

Ohy, admin mau ngasih info dikit nih mengenai Chuseok day, Jadi hari Chuseok adalah hari dimana masyarakat Korea bersyukur kepada nenek moyang atas panen yang melimpah. Namun bukan hanya itu , hal yang terpenting adalah Chuseok adalah hari dimana warga Korea mengucapkan terima kasih kepada Orang tua, Kakak,adik, teman , kerabat, tetangga. Biasanya, pada hari ini, kebanyakan warga Korea pulang kampung untuk berkumpul dengan keluarganya. Chuseok day atau bisa juga disebut thanksgiving day Korea ini biasanya dirayain selama tiga hari yaitu pada tanggal 15 bulan 8 kalender Lunar (kalender Korea)

Nih dia langsung aja liat pict, yang berisi sign plus message nya . Happy Reading Bestfriends .. !!!


1. Ini dia si Leader Boyfriend, Donghyun.dengan pesannya yang singkat, padat dan jelas . 

Eng Trans:
spend a joyful chuseok with your family

-Donghyun Oppa-


Indo Trans:
habiskan hari Chuseok yang menyenangkan dengan keluargamu

-Donghyun Oppa-





2. Yang ini dari Hyunseong

Eng Trans:
everyone have you eat lot of eat until get fat on chuseok day
Me~ I'm used to be on a diet

 B.F : Hyunseong 
seems like I miss you all~ our Bestfriend



Indo Trans :
semua orang, kau harus makan banyak sampai kau gemuk di hari Chuseok
Aku~ Aku masih dalam masa diet

B.F : Hyunseong
sepertinya aku merindukan kalian semua~ Bestfriends kami 



3. Nah, kalau yang ini nih dari Jeongmin



Eng Trans:
spend your chuseok day with healthy
and make sure to eat sour foods!!!
and if you try to cheating on me You DIE ㄱ-...♥

Indo Trans :
habiskan hari Chuseokmu dengan sehat
dan pastikan untuk makan makanan asam!!!
Dan jika kau mencoba untuk mencurangiku, Kau MATI ㄱ-...♥

B.F : Jeongmin!!!



4. Yang ini nih dari  Youngmin


Eng Trans:

Bestfriends ~ it's already chuseok day~!!!

Dont hang out or play around that much on our national holiday Chuseok

we have to spend the time with our families ~ you can make your chuseok day become lot of excited memories with make a songpyeon while smile .


B.F YOUNGMIN


Indo Trans :
Bestfriends ~ ini sudah hari chuseok ~!!!
Jangan terlalu banyak jalan-jalan atau bermain di hari liburan nasional Chuseok
kita harus menghabiskan waktu dengan keluarga kita ~ Kau dapat membuat hari Chuseokmu menjadi kenangan indag dengan membuat songpyeon sambil tersenyum .

B.F YOUNGMIN



5. Nah, yang ini dari namja planet lain, yaitu Kwangmin ^^

Eng Trans:
everyone suddenly chuseok day is come
Hot summer had passed and autumn has come
the high sky and the end of season has come
everyone and also our Bestfriends also Take care and have lot of delicious foods with your families
and Dont be The ballon full moon because you having and eating lot of foods..hehe :p
Kwangmin who like to go to preparing next album will write this much only
and also give us lot of love next time~~  

B.F KWANGMIN



Indo Trans :
semua orang, hari chuseok telah datang
Musim panas telah berlalu dan musim gugur telah datang
langit tinggi dan akhir musim telah datang
semua orang dan Bestfriends juga jaga kesehatan dan makan banyak makanan lezat dengan keluargamu
dan jangan menjadi balon gembung karena kau terlalu banyak makan..hehe :p
Kwangmin yang suka mempersiapkan album selanjutnya hanya akan menulis ini
dan juga memberi kami banyak cinta lain waktu~~ 
  
B.F KWANGMIN



6. Nah, ini nih yang terakhir dari si magnae Boyfriend, Minwoo^^

Eng Trans:

our Bestfriends!!

happy chuseok and merry chuseok!!

Do eat lot of delicious foods~
come here after have a joyful time with your families!!
I also miss my own house this muchㅠㅅㅜ
ah~yeap!
if there is a matter call me '' yeah??


B.F MINWOO


Indo Trans:
Bestfriends kami!!
bergembira Chuseok dan Selamat hari Chuseok!!
Makan banyak makanan lezat~
datang ke sini setelah memiliki waktu yang menyenangkan dengan keluargamu!
Aku juga sangat merindukan rumahku sendiri???
ah ~ yap!
jika ada suatu hal, memanggilku '' ya??

B.F MINWOO




Tidak ada komentar:

Posting Komentar