SNSD - Tell Me Your Wish (Genie) Lyric Rom+Eng+Ind

Tell Me Your Wish (Genie) - Romanization

Turn it up
Just turn it up
That's right, c'mon

Sowoneul malhebwa
ni mamsoakae itneun jageun ggoomuel malhebwa
ni meolih itneun isanghyunggeul geulyeobwa
geuligo naneul bwa
nan nuh eh genie-ah, ggoomie-ah, genie-ah

Dulimgeol tago dallyeobwa
nun naeyeob jalieoanja
geojjuheh iggeulliem  sokeh modoo deunjeoh
gaseum bukcha teojyeo buhlyodo
balam gyulae nalyeo buhlyodo
jigeum isson gan sesangeun nun eh gut

gulaeyeo nan nul saranghae
onjaena miedo gumdoo yuljongdo da jjugu shipoo
nan geudae sowoneul ilyeo jugoo shipeun (shipeun) haengyonae yoeshiin
Sowoneul malhebwa (I'm genie for you boy)
Sowoneul malhebwa (I'm genie for your wish)
Sowoneul malhebwa (I'm genie for your dream)
Naegaeman malhebwa (I'm genie for your world)

Sowoneul malhebwa
Jiloohan naedeuli nun jjigeobjji anhi
pyungbumhan senghwalae nun moodyeo bulyutni
ijae ggeuman ggaeunha
nun na eh superstar, shining star, superstar

shingjamsori gateun ddullimae harley ae ni momeul mattgeobwa
jihae isesangeun ojik nuh ae moodhae
hwahosori gateun padoga nae gaseumeun nuh ae seh eonni naneun nuh ae gil
yongwohan biggest fan


gulaeyeo nan nul saranghae
onjaena miedo gumdoo yuljongdo da jjugu shipoo
nan geudae sowoneul ilyeo jugoo shipeun (shipeun) haengyonae yoeshiin
Sowoneul malhebwa (I'm genie for you boy)
Sowoneul malhebwa (I'm genie for your wish)
Sowoneul malhebwa (I'm genie for your dream)
Naegaeman malhebwa (I'm genie for your world)

Sowoneul malhebwa



DJ! put it back on

gulaeyeo nan nul saranghae
onjaena miedo gumdoo yuljongdo da jjugu shipoo
nan geudae sowoneul ilyeo jugoo shipeun (shipeun) haengyonae yoeshiin
Sowoneul malhebwa

nan neun saranghae, nun na eh music (nuh eh fantasy lol sumgim eobsii malhebwa)
nan neun saranghae, nun na eh gibbeum (naneun genie gileul boyo julgae)
nan neun saranghae, nun na eh hengoon (niga gajin sowon sumgimubshii malhebwa)
ni dwaego shhipoo (nuh eh genie naega dooloe julgae)


Sowoneul malhebwa (I'm genie for you boy)
Sowoneul malhebwa (I'm genie for your wish)
Sowoneul malhebwa (I'm genie for your dream)
Naegaeman malhebwa (I'm genie for your world)


Sowoneul malhebwa (I'm genie for you boy)
Sowoneul malhebwa (I'm genie for your wish)

Sowoneul malhebwa

Tell Me Your Wish (Genie) - Indonesia Translation

Mengubahnya
Hanya Mengubahnya
Itu benar, Ayo!

Ceritakan mimpimu
Katakan mimpi-mimpi kecil di dalam hatimu
Lukislah wanita ideal di kepalamu

Dan lihat aku
Aku jinmu, mimpimu, jinmu

Naik mobil impianmu dan berkelilinglah
Duduk di sebelahku
Ceritakan semua mimpimu kepadaku
Bahkan jika hatimu meledak dan tertiup angin
Pada saat ini, dunia milikmu


Itu benar, aku mencintaimu. aku selalu percaya padamu
Mimpi dan gairah, aku ingin memberikan semuanya padamu
Aku dewi keberuntungan yang ingin (ingin) membuat keinginanmu menjadi kenyataan
Katakan keinginanmu (aku jin untukmu, laki-laki)
Katakan keinginanmu (aku jin untuk keinginanmu)
Katakan keinginanmu (aku jin untuk mimpimu)
Hanya katakan padaku (aku jin untuk duniamu)
Katakan kenginanmu

DJ! Hidupkan kembali


Itu benar, aku mencintaimu. aku selalu percaya padamu
Mimpi dan gairah, aku ingin memberikan semuanya padamu
Aku dewi keberuntungan yang ingin (ingin) membuat keinginanmu menjadi kenyataan
Katakan keinginanmu 



Aku mencintaimu, kau musikku (Ceritakan semua fantasimu tanpa menyembunyikan apa-apa)
Aku mencintaimu, kau kebahagiaanku (Aku jin, aku akan menunjukkan jalannya)
Aku mencintaimu, aku ingin (Aku jin, aku akan menunjukkan jalannya)
Menjadi keberuntunganmu (Jinmu, aku akan mendengarkan mereka semua)

Katakan keinginanmu (aku jin untukmu, laki-laki)
Katakan keinginanmu (aku jin untuk keinginanmu)
Katakan keinginanmu (aku jin untuk mimpimu)
Hanya katakan padaku (aku jin untuk duniamu)

Katakan keinginanmu (aku jin untukmu, laki-laki)
Katakan keinginanmu (aku jin untuk keinginanmu)

Katakan keinginanmu 

Tell Me Your Wish (Genie) -
(English Translation)

turn it up, just turn it up
that's right, c'mon

tell me your wish.
tell me the little dreams in your heart
draw the ideal woman in your head
and look at me
i'm your genie, your dream, your genie

ride your dream car and race along
sit next to me
throw your everything into my enticement
even if your heart bursts and flies in the wind
in this moment, the world is yours

that's right, i love you. i always believe in you.
dreams and passions, i want to give them all to you
i'm a good luck goddess that wants (wants) to make your wish come true
tell me your wish (i'm genie for you, boy)
tell me your wish (i'm genie for your wish)
tell me your wish (i'm genie for your dream)
tell only me (i'm genie for your world)

tell me your wish
aren't you tired of boring days
are you buried in ordinary life
now stop and wake up
you're my superstar, shining star, superstar

to the trembling that's like the sound of a heart,
to the harley, entrust your body
now this world is a stage for just you
a wave like the sound of cheering
in my heart, i can feel your body heat
i'm your path, your biggest fan forever

that's right, i love you. i always believe in you.
dreams and passions, i want to give them all to you
i'm a good luck goddess that wants (wants) to make your wish come true
tell me your wish (i'm genie for you, boy)
tell me your wish (i'm genie for your wish)
tell me your wish (i'm genie for your dream)
tell only me (i'm genie for your world)
tell me your wish

DJ, put it back on

that's right, i love you. i always believe in you.
dreams and passions, i want to give them all to you
i'm a good luck goddess that wants (wants) to make your wish come true
tell me your wish

i love you, you're my music
i love you, you're my happiness
i love you, i want to be your goodluck charm
(tell me all of your fantasies without hiding anything
i'm a genie, i'll show you the way
tell me all of your wishes without hiding anything
your genie, i'll listen to them all)

tell me your wish (i'm genie for you, boy)
tell me your wish (i'm genie for your wish)
tell me your wish (i'm genie for your dream)
tell only me (i'm genie for your world)
tell me your wish (i'm genie for you, boy)
tell me your wish (i'm genie for your wish)
tell me your wish